McKesson Clinical Reference Systems: Women's Health Advisor 2002.2
English version
Illustration

Artritis reumatoidea

(Rheumatoid Arthritis)

¿Qué es la artritis reumatoidea?

La artritis reumatoidea es una enfermedad que causa dolor, entumecimiento, inflamación y a veces deformación de las articulaciones. Se produce comúnmente en los dedos de los pies y de las manos, muñecas, codos, hombros, quijada, caderas y rodillas. En general afecta la misma articulación a ambos lados del cuerpo (por ejemplo, ambas caderas).

La artritis reumatoidea en general comienza en las primeras etapas de la edad adulta, o en la edad madura. Sin embargo, a veces no se manifiesta sino hasta la edad avanzada. Puede producirse un solo ataque, pero es más frecuente que el problema aparezca y desaparezca en episodios repetidos. La enfermedad no se puede curar, pero existen medicamentos que pueden reducir la frecuencia y severidad de los ataques.

La artritis reumatoidea afecta a 1 de cada 100 estadounidenses. Es tres veces más común en las mujeres que en los hombres.

¿Cómo ocurre?

Se piensa que la artritis reumatoidea es una enfermedad auto inmune. Esto quiere decir que las defensas del cuerpo contra la infección ataca su propio tejido. En la artritis reumatoidea, el resultado es que la pared de la articulación se inflama, causando hinchazón, entumecimiento y deformidad.

La herencia genética puede hacer que ciertas personas sean más propensas que otras a tener artritis reumatoidea.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden incluir:

  • dolor y entumecimiento de la articulación, sobre todo por la mañana
  • articulaciones enrojecidas, tibias o hinchadas
  • deformidad de la articulación
  • fiebre moderada, cansancio
  • pequeñas protuberancias o nódulos debajo de la piel.

¿Cómo se diagnostica?

Su médico revisará su historia clínica y lo examinará. Es posible que le mande hacer un análisis de sangre y le saque radiografías para confirmar el diagnóstico y medir hasta qué punto ha llegado la enfermedad.

¿Cómo se trata?

El objetivo del tratamiento es que usted pueda seguir usando sus articulaciones al reducir la inflamación, aliviar el dolor y el entumecimiento, y al interrumpir o reducir el daño a la articulación.

Su médico le recetará medicamentos para controlar el dolor y la inflamación. El acetaminofeno (acetaminophen) muchas veces puede ayudar con el dolor, pero no reducirá la inflamación de la articulación. Los medicamentos más comunes para controlar el dolor y la inflamación son la aspirina y otros antiinflamatorios como el ibuprofeno (ibuprofen) y naproxeno (naproxen). A veces se usan también esteroides. Los medicamentos más modernos, que se usan en casos más severos, son los compuestos de oro (como por ejemplo auranofin), metrotrexato (methotrexate) y Plaquenil. Es posible que haya que inyectar el medicamento directamente en la articulación. Estos medicamentos se tienen que usar con precaución debido a las posibles complicaciones gastrointestinales, del riñón y del corazón, así como otros efectos secundarios. Los medicamentos para la artritis reumatoidea se deben tomar sólo después de haber consultado con su médico.

La fisioterapia puede ayudar a restaurar el uso de las articulaciones y músculos afectados. La terapia ocupacional le enseña a superar la discapacidad y a poder manejar sus tareas diarias.

Es posible que deba usar cabestrillos para descansar las articulaciones inflamadas y evitar que se deformen.

A veces, cuando las caderas y rodillas están muy lastimadas, hay que reemplazarlas por medio de una operación.

¿Cuánto durarán los efectos?

Es posible que tenga un solo ataque de artritis reumatoidea en toda su vida. Lo más probable, no obstante, es que tenga ataques repetidos, y que éstos vayan empeorando con el tiempo. La duración de los ataques varía, pero pueden durar varias semanas.

¿Cómo puedo cuidarme?

Nadie sabe todavía cómo prevenir la artritis reumatoidea. Sin embargo, puede ayudar a aliviar los síntomas y prevenir las deformaciones permanentes de las articulaciones como resultado de los ataques, de la siguiente manera:

  • Tome los medicamentos recomendados por su médico para controlar la artritis.
  • Descanse sus articulaciones cuando las sienta tibias, estén hinchadas o le duelan.
  • Siga los consejos de su médico o del fisioterapeuta sobre cómo mantener el movimiento de las articulaciones afectadas.
  • Pregúntele a un terapeuta ocupacional qué puede hacer para manejar sus tareas diarias.
  • Trate de mantener una actitud positiva. Le servirá para manejar la situación mejor.
  • Mantenga su salud física siguiendo una dieta saludable, variada y con bajo contenido de grasa.
  • Siga todas las demás recomendaciones de su médico para controlar su artritis.

Desarrollado por la Dra. Ann Carter para McKesson Clinical Reference Systems.
Published by McKesson Clinical Reference Systems.

Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.

Women's Health Advisor 2002.2 Index
Women's Health Advisor 2002.2 Credits
Copyright © 1991-2002 McKesson Health Solutions LLC. All rights reserved.