McKesson Clinical Reference Systems: Women's Health Advisor 2002.2
English version
Illustration

Acidez estomacal

(Heartburn)

¿Qué es la acidez estomacal?

La acidez estomacal se refiere a los síntomas que se producen cuando los ácidos del estómago se meten en el esófago. El esófago es el tubo que transporta la comida desde la parte trasera de la boca hasta el estómago.

La acidez estomacal, también llamada reflujo gastroesofágico o GERD (por sus siglas en inglés) es un problema muy común. También se la conoce como acedía.

¿Cómo ocurre?

En el fondo del esófago hay un músculo con forma de anillo llamado el esfínter esofágico inferior. Cuando traga la comida, este músculo se abre para que la comida pueda pasar al estómago. Después el anillo se cierra para evitar que el contenido del estómago retroceda de vuelta al esófago. Cuando el músculo del esfínter no está funcionando correctamente, los ácidos del estómago y la comida empiezan a subir por el esófago. Como el esófago no tiene un revestimiento protector como el estómago, el ácido produce dolor.

¿Cuáles son los síntomas?

El síntoma principal de la acidez es un dolor ardiente en la parte inferior del pecho, normalmente cercano al esternón. Puede tener también los siguientes síntomas:

  • gusto ácido o amargo en la boca
  • eructos y sensación de tener el estómago lleno.

Estos síntomas suelen producirse después de haber comido mucho y en especial si uno se agacha, o levanta objetos, después de haber comido. Los síntomas se pueden agravar si uno se acuesta o si está usando ropa ajustada.

La acidez es muy común en los últimos meses de embarazo. El peso del bebé hace presión sobre el estómago, haciendo que el esfínter se abra y permita el flujo de ácido en el esófago.

¿Cómo se diagnostica?

En general la acidez estomacal se puede diagnosticar con su historia clínica.

Si hubiera alguna duda sobre el diagnóstico, se pueden hacer las siguientes pruebas para ver si hay una úlcera u otros problemas que puedan causar los mismos síntomas:

  • prueba de bario
  • estudio gastrointestinal superior con rayos x y bario
  • endoscopía superior, un procedimiento donde se coloca en su boca un tubo delgado y flexible que tiene una cámara en miniatura y se lo va llevando hasta el estómago para que el profesional médico le pueda ir examinando el esófago.

¿Cómo se trata?

Para evitar la acidez puede hacer lo siguiente:

  • Trate de no hacer presión sobre el músculo del esfínter. No coma comidas pesadas, use ropa holgada y controle su peso.
  • Tome medicamentos antiácidos de venta libre (tabletas o líquido) después de las comidas y al acostarse.
  • Evite las sustancias que pueden empeorar los síntomas, como por ejemplo alcohol, nicotina, cafeína, aspirina, alimentos y bebidas ácidas (jugo de naranja) y comidas picantes.
  • Eleve su cabeza en la cama o use más de una almohada de manera que su cabeza esté a mayor altura que su estómago. De esa manera puede usar la fuerza de gravedad para reducir sus síntomas.

Si estas simples medidas no alivian sus síntomas, su profesional médico le podrá recetar otros medicamentos. Estos medicamentos bajo receta ayudan a reducir la cantidad de ácido que hay en el estómago. También ayudan a vaciar el estómago.

¿Cuánto duran los efectos?

Los síntomas de acidez se alivian en general en pocos días con tratamiento. No obstante, es posible que se vuelvan a producir de vez en cuando, sobre todo si engordó o aumentó su consumo de nicotina, alcohol o cafeína, o si empezó a comer más comidas picosas.

¿Qué se puede hacer para prevenir la acidez estomacal?

La mejor prevención es mantener un peso normal, comer en forma saludable y evitar el consumo de sustancias que puedan dar acidez.


Desarrollado por McKesson Clinical Reference Systems.
Published by McKesson Clinical Reference Systems.

Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.

Women's Health Advisor 2002.2 Index
Women's Health Advisor 2002.2 Credits
Copyright © 1991-2002 McKesson Health Solutions LLC. All rights reserved.